Sistemas reciprocantes WaveOne e Reciproc e o preparo do canal radicular û revisão de literatura / Recirpoc and WaveOne reciprocating systems on root canal preparation û literature review

A Endodontia busca o constante aprimoramento de técnicas e sistemas de instrumentação que otimizem a limpeza e modelagem dos canais. Nos últimos anos, foram lançados no mercado os sistemas com o princípio de instrumentação com lima única, Reciproc e Wave One, que devido à cinemática e características morfológicas dos instrumentos, representam um novo conceito de preparo do canal. O presente trabalho de revisão buscou justificar o uso clínico desses sistemas, concluindo que, como em qualquer nova técnica, devem ser consideradas as vantagens e desvantagens dos instrumentos, além de ser necessário treinamento como forma de atingir melhor resultado no tratamento...

Endodontic science is constantly seeking to improve techniques and instrumentation systems for root canal cleaning and shaping. In this context, Reciproc and WaveOne, are two systems based on single file instrumentation technique principle. Due to the kinematics and morphological characteristics, these instruments represent a new concept of root canal preparation. The present review sought to justify these systems on clinical usage. Thus it can be concluded that such as any new technique, advantages and disadvantages should be considered and in addition proper training is required in order to achieve better treatment outcomes...

Localização e tratamento do canal médio-mesial em raízes mesiais de molares inferiores û relato de dois casos / Location and treatment of middle-mesial canal in mesial roots of mandibular molars - two cases report

A morfologia da cavidade pulpar é complexa, e um exemplo dessa diversidade é um terceiro canal que pode ser localizado na raiz mesial dos molares inferiores, e que recebe o nome de canal médio-mesial. A taxa de ocorrência desse canal difere na literatura, mas essa é unânime em considerar que a ausência de seu manejo pode levar ao insucesso do tratamento. O objetivo do presente trabalho foi a realização de uma breve revisão de literatura e da apresentação de dois casos clínicos nos quais houve o tratamento do canal médio-mesial. Ao final, pode-se enfatizar a importância do conhecimento da anatomia, bem como da necessidade da correta inspeção do soalho da câmara pulpar para a localização e tratamento do canal médio-mesial, para assim, contribuir com o sucesso da terapêutica endodôntica...

The morphology of the pulp cavity is complex, and an example of this diversity is a third canal that can be located in the mesial root of mandibular molars, which is called the midmesial canal. The literature presents different data regarding the occurrence rate of this canal, but is unanimous that the absence of its management can lead to treatment failure. The objective of this study was to conduct a brief literature review and presentation of two cases of treatment of medium-mesial canal. At the end, one can emphasize the importance of knowledge of anatomy as well as the need for proper inspection of the floor of the pulp chamber to the location and treatment of middle-mesial canal, so as to contribute to the success of endodontic therapy...

Displasia cemento ¢sseo periapical e o diagn¢stico diferencial com lesães de origem endod“ntica – relato de caso / Periapical cemento osseous dysplasia and differential diagnosis with lesions of endodontic origin – case report

A Displasia Cement ria Periapical ‚ um tumor odontogˆnico de origem mesenquimal, derivado do ligamento periodontal. Por nÆo apresentar sinais e sintomas, normalmente ‚ descoberto em exames radiogr ficos de rotina. O aspecto radiogr fico ‚ semelhante a lesães periapicais de origem endod“ntica, o que pode confundir o cl¡nico no momento do diagn¢stico e lev -lo a um tratamento desnecess rio. O objetivo deste trabalho foi relatar um caso cl¡nico de Displasia Cement ria Periapical, apresentar as caracter¡sticas, bem como ressaltar a importƒncia do correto diagn¢stico diferencial.

Periapical Cemento Dysplasia is an odontogenic tumor of mesenchymal origin, derived from the periodontal ligament. Because it doesn’t show signs and symptoms, it is usually discovered on routine radiographic examination. The radiographic appearance is similar to periapical lesions of endodontic origin, which can confuse the clinician at the time of diagnosis and lead to an unnecessary treatment. The aim of this study was to report a case of Periapical Cemento Dysplasia, and present its characteristics as well as underscoring the importance of the proper diagnosis.